刘翔跟腱手术成功可备战2016奥运会 两天后回国
在2012伦敦奥运会110米栏预赛中跌倒而跟腱开裂的刘翔，已经在英国完结跟腱手术，他将在住院两天之后回来上海。而他的运动生计也将会持续下去。据他的医师介绍，刘翔完全有可能出现在2016奥运会上。
伦敦当地时刻8月9日下午，刘翔前往英国威灵顿医院进行足部手术，原定手术时刻是伦敦当地时刻8月9日下午两点，可是真实开端术前麻醉的时刻是伦敦当地时刻下午3点整，麻醉时刻往后，手术在伦敦当地时刻下午4点前开端。
在刘翔来到医院之前，为刘翔主刀的卡伦医师跟刘翔以及刘翔的团队进行了详谈，他为刘翔的手术供给了几套计划，今日手术挑选的为其间一种：这个手术计划分红两个部分，首要卡伦医师将为刘翔接上开裂的跟腱，第二部分卡伦医师将完全除掉前次在美国手术时，跟腱部位的残留钙化点。
整个手术时刻长达1小时19分钟，手术完毕之后，上海体育局局长向媒体宣告：“手术历时1小时19分钟，刘翔的手术十分成功，他将住院两天之后回来上海，刘翔往后还能持续运动生计！”为刘翔主刀的卡伦医师对手术作用点评不错，并表明术后刘翔将需求4周的康复时刻，刘翔自己也在术后表明，期望自己可以重返巴西奥运会的赛场之上。
刘翔是在北京时刻8月7日下午17时45分进行的伦敦奥运会110米栏预赛中受伤的，其时刘翔第六小组进场，在企图跃过第一个栏架的时分，刘翔遭到右脚跟腱旧伤影响跌倒在地，赛后伦敦当地医院检查结果表明刘翔跟腱开裂，需求进行手术医治。现在刘翔总算成功地完结了跟腱手术。
延伸阅览：
据了解，手术后刘翔需求住院调查两天，并需通过长达四个星期的术后康复。
刘翔此次受伤后一向没有承受采访的教练孙海平，当天也出现在医院。他表明，“此次手术将曾经剩余的一些问题也同时处理了”。但关于刘翔何时可以回到赛场，孙海平则表明“现在还很难讲”。
一向严重守候在医院的刘翔的父亲刘学根，在手术成功后总算稍显放松。他在承受记者采访时表明，刘翔在手术后清醒得较快，精神状态也不错，甚至在医师为检查他麻醉往后神智是否清醒时问他“现在在什么地方”时，刘翔还半开玩笑地说，“我在地球上”。
但当记者问及刘翔的心境是否有所好转时，刘父则神色黯然地表明“怎么会好呢”。
尽管详细康复的时刻和重回赛场的时刻都不决，但医务官陈世益仍然带来了刘翔关于自己将来职业生计主意的一点踪影：“刘翔表明期望自己可以出现在2016年巴西里约热内卢的奥运会上”。
不过，全程陪同了刘翔手术的上海市体育局长李毓毅坦言：“假如让我说我的感觉，我全运会的金牌我都不期望他去跑。”
他表明，自己“期望刘翔在自己人生道路上可以走得更好”，由于在他看来，“刘翔并不需求用金牌来证明，他也不必世界纪录来证明了，他都证明过了，证明他这次能回来，前一阶段的成果就阐明刘翔很优异，也很坚强，他奋斗今后他就可以起来。”他并期望，我们可以给予刘翔一个宽恕的环境和空间。
